Using the following steps you can activate a trace at ODBC level:
- Open ODBC Data Source Administrator
- go to tab "Tracing"
- Start Tracing Now
- < reproduce the issue >
- Repeat step 1 to 3 and click on 'Stop Tracing'
- Check the log generated under the path indicated 'Log File Path'.
To activate the debug level in the PD proxy tool you can follow the steps from the KBA:
2793728 - Increase the log level for the client - SAP PD